专栏首页>BBC商业报道>BBC商业报道文章详情
ok_243831032140

英国央行副行长因英国经济进入“更年期”时代而道歉。

Ben Broadbent在一篇文章中使用了这个短语

 用他的话来描述那些“过去高峰,不再那么有力”的经济体。

后来他说他对“语言选择不好”和“犯罪行为”感到抱歉。

他说生产力影响了“我们每个人,不分年龄和性别”。

但他的评论引发了强烈反应。

布里斯托尔大学经济学教授莎拉史密斯告诉英国广播公司他们“没用”。

“它表达了对女性的相当贬义的看法,我从来没有想到更年期会产生效果,”她说。

CBI总干事卡罗琳费尔贝恩称,这是一个“言辞拙劣”的选择,它分散了眼前的真实问题。

Virgin Money UK的老板Jayne-Anne Gadhia说:“当我读到这篇文章时,我想到了我自己的更年期,并确信他的未来是艰苦的工作,具有挑战性,更新,值得为之奋斗,100%积极且不断地热!”

而TUC总书记弗朗西斯奥格雷迪说:“没有必要诉诸懒惰,性别歧视的评论来描述经济问题。”

Broadbent先生坐在英格兰银行的货币政策委员会(MPC)上,该委员会因其9人董事会只有一名女性成员而受到批评。

这位经济学家也被认为是世行行长马克卡尼的一些潜在继任者之一。

Broadbent先生在接受采访时把英国生产率近期放缓与19世纪末的类似平静相比较,称之为“更年期”。

这位从生物学借用并用于两性的术语,意思是“你已经超越了你的生产高峰”,副总督说。

他认为,英国可能会在两次技术飞跃之间出现“停顿” - 类似于维多利亚州后期工业家从蒸汽到电力的经历。

不过,他表示经济可能正在等待下一个重大突破,可能是人工智能的结果。

布罗德本特后来强调,他对绝经期这个词的使用只适用于19世纪。

世行对待女性的态度在过去受到质疑。

 逐步淘汰以社会改革者伊丽莎白弗莱为代表的5镑钞票,而没有计划将任何一个女人放在任何其他银行纸币上。

世行宣布,在竞选人的压力下,简·奥斯汀将面临新的10英镑钞票。


专栏:BBC商业报道

{{love_num}}
评论
{{item.nick_name}}
{{item.content}}
{{like_num[item.id]}}
{{item.nick_name}}
{{item.content}}
{{like_num[item.id]}}

推荐阅读

IP68防尘抗水的iPhone XS却水一冲就坏,苹果应该保修么?

近日,一件关于苹果保修政策的问题似乎又开始发酵,为什么说又呢?因为苹果每年新机发布之后必然有很多负面消息会发酵,并且年年都有很多。同时这项问题此前在Son
2018-10-15 17:03:52

华为想要干掉的不止是AI民工

在10月10日启动的华为全联接2018大会上,华为轮值董事长表示虽然当前AI的发展令人感到兴奋,但是仍旧存在较大的落差。华为认为,要让人工智能真正改变人类的未来,
2018-10-12 17:03:26

OPPO发布Hyper Boost加速引擎 从GPU Turbo开始的营销狂欢

自从华为发布了“很吓人的技术”——GPUTurbo之后,除了用户能感受到提升之外,相信不少厂商似乎也明白了一个营销道理。于是我们很快便看到了vivo在九月推出了DualTurbo
2018-10-11 17:03:31

绝地求生外挂太多,本以为手机吃鸡还是一片净土,结果~

绝地求生大逃杀在目前可以说是最火爆的现象级游戏,网吧里面以前玩英雄联盟的很大一部分人都改玩了绝地求生。网吧也因这款游戏生意重新火爆了起来,高峰期都需要
2018-10-11 11:03:33

当OPPO也开始讲性价比!首款千元屏幕指纹K1发布1599起!

预热已久的OPPOK1今天正式公布,没有开发布会,没有发微博,官网直接放出了K1的产品介绍和购买链接!让人惊喜的是OPPO手机终于有了性价比!K1搭载6.4英寸水滴屏,屏占
2018-10-10 14:03:21

麒麟980跑分曝光,虽完胜845,但仍有隐忧

10月16日也就是下周二,搭载麒麟980芯片的华为Mate20系列新旗舰将全球首发。无数花粉翘首以盼这款余承东大喊“稳了”的华为新旗舰。虽然目前对于Mate20的消息我们能够
2018-10-08 17:03:22

华为Mate20、小米MIX3领衔,5大品牌将在10月发布新机

今年算是手机行业集体爆发的一年,各种设计层出不穷,全面屏的百花齐放。刚刚过去的9月,iPhoneXS系列锋芒毕露无人敢与其争锋,于是纷纷将重要旗舰放在10月。于是我
2018-10-05 14:03:22

为什么都在吹RISC-V?它是国产芯片自主最好机会!

国产芯片能够自主一直是大家共同的期待!但无奈起步较晚,目前的通用计算平台已经是外国企业的天下。国产自主的芯片不仅仅是在工艺上还达不到目前商用芯片的水平
2018-10-05 14:03:07

智能手机厂商为什么纷纷盯上了智能电视?

1早在数月前,就有传闻指出各大手机厂商纷纷瞄准了电视领域。但是OPPO、vivo在8月份接受《每日经济新闻》采访时,则表示完全没有生产智能电视的想法。荣耀也随即声
2018-10-03 14:03:04

OV的大招,有了10GB内存之后,优化安卓的思路都不一样了

OPPO和vivo今年的表现十分亮眼,他们相继完成以OPPOFindX和vivoNEX转型技术厂商的转变,并且取得了不俗的效果,一改往日蓝绿大厂的高价低配形象,跻身手机行业工业设计的
2018-10-02 14:03:03