路透中文网

路透首尔6月13日 - 朝鲜国家媒体周三报导,美国总统特朗普在与领导人金正恩进行历史性会面后,同意朝鲜半岛无核化需采逐步方式进行,并称特朗普做出了一些让步。

朝鲜官媒把周二的特金会定调为朝鲜的一场胜利,官方报纸的头版标题以“世纪之会”来形容峰会。根据朝中社报导,特朗普表达了停止美韩联合军演的意向、提供朝鲜安全保证,并将随着关系好转解除制裁。

特朗普周二在新闻发布会中说,他愿意解除制裁朝鲜,但不会立即进行。

“金正恩和特朗普皆认为至关重要的是遵照分阶段且同步行动的原则,以达成朝鲜半岛和平、稳定和无核化,两人对此看法的效果有共同的认知,”朝中社说。

该声明的其他内容鲜少提及朝鲜无核化,主要聚焦于停止朝美之间的敌对。

劳动新闻报周三的六页版面中,特朗普和金正恩的照片就挤满了前三页,报导了两人在新加坡峰会握手、坐在一起和并肩走路的情景。

其他几页则显示了美朝官员举行扩大会议、工作午餐、以及特朗普和金正恩随后签署标志着峰会结束的联合声明的情况。

“朝鲜看来是在将此次峰会推崇为金正恩目前为止最伟大的成就,赞扬其既保持了朝鲜政权不倒,又成功动摇了美韩同盟,”韩国前军事官员、现为统一战略中心(Unification Strategy Center)主管的Moon Seong-mook称。

“朝鲜是如愿以偿。他们以核国家身份举行了峰会,金正恩与特朗普平起平坐,让美国停止美韩联合军演。金正恩赢了一局,”Moon称。

**停止敌对**

据朝中社报导,金正恩在周二的峰会上称,朝美应尽快停止“对彼此采取挑衅和敌对的军事行动”。

朝中社援引金正恩的话报导称,朝鲜和美国应承诺避免激怒对方,采取合法、符合惯例的举措予以保证。

报导还称,特朗普表示理解,并承诺与朝鲜对话持续期间暂停美韩联合军演。

朝中社报导指出,金正恩和特朗普互邀对方访问本国,两位领导人均“欣然接受”对方的邀请。

在朝鲜没有明确让步以降低其构成的军事威胁之下,特朗普对停止美韩军演的承诺,让韩美军方都感到意外。

分析师Moon建议应从美国方面来证实朝鲜的报导;另一名专家也认为,应对朝鲜官媒的报导持保留态度。

“这终究是宣传。”韩国对外经济研究院(KIEP)研究员Jeong Hyung-gon说。“他们表达想法是为了掩饰弱点。”

劳动新闻报周三刊出的33帧照片,数量远少于4月27日朝韩峰会次日该报刊出的50张;4月朝韩峰会时金正恩只在板门店了一天,而这次金正恩的新加坡行程却有三天。

朝中社周三报导称,金正恩表示如果美方采取“真诚措施来建立信任”,朝鲜将继续采取“下一阶段的其他相称善意措施”。

报导还指出,金正恩和特朗普在午餐后一起散步,“加强友善气氛”,还进行了“意义重大的拍照”,纪念签署协议文件。(完)




专栏:路透中文网官方博客

{{love_num}}
评论
{{item.nick_name}}
{{item.content}}
{{like_num[item.id]}}
{{item.nick_name}}
{{item.content}}
{{like_num[item.id]}}

推荐阅读

这家公司的成立,标志着比特币向主流货币迈出了重要一步

2018年7月9日,ICE主席兼CEO 杰夫· 斯普雷彻和妻子凯莉·吕弗勒在纽交所大堂,凯莉是ICE高管,将成为新创企业Bakkt的CEO。Gillian Laub for Fortune
2018-08-15 22:31:53

特斯拉要私有化,投资者该怎么办?卖出还是持有?

特斯拉的首席执行官马斯克于本周二在推特(Twitter)上公布了以每股420美元的价格将公司私有化的想法。这一推文不代表最终的决定,但却引发了无数的猜测,也把这家
2018-08-10 22:31:26

一项指标显示,美国的如今股价是2000年的两倍

对于美国股市的抨击之一是:2009年以来利润普遍增加,导致估值过高成为了一个市场上波及广泛的长期问题。该理论认为,我们无处可躲。 而一个弱化了大型公司影响力
2018-08-09 22:31:19

特写 | 周忻的2048

易居企业集团董事长周忻
2018-07-23 11:01:31

马斯克一句道歉,特斯拉市值回升50亿

要说“千面人”埃隆·马斯克的哪一张面具让他发了财,那么他擅于道歉的一面不得不提。 上周三的季度收益电话会议过后,特斯拉的股价猛涨了13个百分点。究其原因,
2018-08-06 22:31:27

微软8000亿美元市值启示录:千亿美元现金回馈股东,好公司不是吹出来的

现金奶牛的股价“维稳”法宝:2000亿美元回购加分红过去十多年,微软的业务策略多次调整,但有两件事情基本上雷打不动,那就是大手笔分红和回购股票。
2018-07-31 17:01:32

巨头夹缝中的千亿鲶鱼:社交重塑中国电商格局,拼多多成电商第三极

放大镜下的IPO:拼多多搅动电商格局在这一波新经济公司奔赴港股和美股的上市大潮中,没有哪家公司像拼多多一样遭受如此冰火两重天的待遇。
2018-07-31 17:01:18

重温法院经典判例:私募基金管理人责无旁贷,托管银行不背锅

私募基金实控人失联,七家托管银行躺枪今年6月份,上海意隆财富投资管理有限公司、上海西尚投资管理有限公司、上海郁泰投资管理有限公司和易财行财富资产管理有
2018-07-31 17:01:07

Facebook股价大跌,原因竟是不会说话?

“(当权者)要么有意义但不会表达,要么他无心地说了什么别的话,要么就是对他的话是否意义,几乎毫不关心。” 这句名言来自乔治·奥威尔的《政治与英语》。本
2018-07-31 22:31:14

美股牛市即将终结,投资者要不要离场?

图片来源:视觉中国 上一次经济衰退恰逢史上最大熊市。从2007年10月顶峰到2009年3月谷底,标普500指数暴跌56%,全球股民眼睁睁地看着股市缩水11万亿美元。 然而,
2018-07-30 22:31:07