专栏首页>FT中文网观点速递>FT中文网观点速递文章详情
ok_243870106041

为上月举办的臭名昭著的总裁俱乐部(Presidents Club)慈善晚宴招募了130名女招待的劳务中介机构告诉这些女性,她们可以不用管她们签署的保密协议,向警方报告犯罪行为。

这家叫做Artista的中介机构曾告诉这些女招待,她们一到多切斯特酒店(The Dorchester)就要签署保密协议。过去33年,总裁俱乐部的慈善晚宴每年都在这里举行,参加晚宴的嘉宾都是男性。

这些女招待几乎没有时间阅读这些协议,也没有拿到协议副本,这令法律专业人士担心,这些协议被用来恫吓这些女服务员不要报告非法行为。

英国《金融时报》对该事件的调查发现,当晚,许多女招待遭到了男嘉宾的性骚扰、求欢或猥亵。在英国《金融时报》公布调查后不久,总裁俱乐部停止营业。

Artista创始人卡洛琳•丹德里奇(Caroline Dandridge)上周给这些女招待发去电子邮件,建议她们可以自由地向警方汇报任何发生过的犯罪行为。

她表示:“总裁俱乐部慈善组织要求我向你们澄清,如果你们希望向我或他们或者警方投诉任何非法或犯罪行为,你们签署的保密协议不会阻止你们这么做,我肯定,你们都知道这一点。”

Short Richardson & Forth律师事务所的合伙人麦克斯•温思罗普(Max Winthrop)表示,在事情发生几周后,Artista决定告诉这些女招待,她们可以向警方报告犯罪行为,这种做法无异于“亡羊补牢”。

他补充说:“在较不安稳的行当中(使用保密协议)听起来像是一个特殊问题——你谈论的是弱势工人,他们可能被恫吓,而那些待遇更好且能获得建议的工人是不会受到这种恫吓的。”

在事件发生三天前,丹德里奇通过电子邮件告诉女招待,她们将在当晚签署一份保密协议。她在电子邮件中表示:“在活动举行之前、期间或之后绝对不能向任何人,你的室友、男朋友以及同事讨论和透露任何信息——永远不能。”

“绝对不能在任何社交媒体上说起这一活动。你们将会签署一份保密协议。这是一份具有法律约束力的文件。”

丹德里奇没有回应记者提出的就不再让女招待受保密协议约束置评的请求。

总裁俱乐部嘉宾名单包括来自政界、商界和娱乐界的360位知名人士,其中包括保守党议员、儿童及家庭事务部长纳齐姆•扎哈维(Nadhim Zahawi)和Ocado老板蒂姆•施泰纳(Tim Steiner)。其中一位主持人是喜剧演员、儿童文学作家大卫•威廉姆斯(David Walliams)。

在丑闻发生后,超过10万人在网上签署了请愿书,呼吁政府恢复关于保护雇员不受客户或顾客等第三方骚扰的法规。

规定雇主应对雇员受第三方骚扰承担责任的《平等法》第40条(Section 40 of the Equality Act)于2013年被废止。

请愿书中指出,目前的法律框架允许“像总裁俱乐部这样的组织对明目张胆的性骚扰视而不见,因为它们不必担责”。

译者/何黎



专栏:FT中文网观点速递

{{love_num}}
评论
{{item.nick_name}}
{{item.content}}
{{like_num[item.id]}}
{{item.nick_name}}
{{item.content}}
{{like_num[item.id]}}

推荐阅读

调查:三分之一日本企业称受到中美贸易战影响,较5月大增

路透东京10月16日-一项路透调查显示,受中美贸易战影响的日本企业已增至三分之一,从5月时的3%大幅上升;企业对从中国出口其商品、以及中国需求放缓都感到忧虑。调
2018-10-16 11:03:42

焦点:沙特警告若因记者失踪事件受到制裁,将进行报复

路透迪拜/华盛顿10月14日-沙特阿拉伯周日警告称,若西方国家因上周该国记者卡舒吉(JamalKhashoggi)失踪事件对其进行制裁,将以更大的行动进行报复。卡舒吉是沙特知名记
2018-10-16 11:03:09

综述:中国多家银行调低理财产品投资门槛,但资金流入料有限

他们并指出,一方面,银行理财对面签仍有严格要求,且销售渠道仍主要依托银行等使得理财销售实际门槛与公募基金等相比仍较高;另一方面,资管产品日趋多样化等因
2018-10-15 11:03:48

焦点:在本周欧盟峰会召开前,英国脱欧谈判暂停

路透布鲁塞尔/伦敦10月14日-英国和爱尔兰之间边境这一棘手问题导致在本周欧盟峰会前缔结英国脱欧协议的努力宣告失败,谈判人员在经过马拉松式的谈判后承认失败,并
2018-10-15 11:03:15

巴菲特的价值投资最核心的内容是什么?丨投资人说

巴菲特的价值投资最核心的内容是什么?丨投资人说一财网李驰深圳市同威投资管理有限公司创始人被《证券市场周刊》誉为在中国“复制巴菲特”最成功的三位投资人之
2018-10-14 14:03:06

贝佐斯身家周五增加55亿美元 盖茨巴菲特也有增加

【TechWeb】10月13日消息,据国外媒体报道,美股周五反弹,与股票联系紧密的富豪们的身家也有明显增加,这其中就包括贝佐斯、盖茨和巴菲特这三位目前全球身家最
2018-10-14 14:03:06

综述:中国A股暴跌逾5%再现千股跌停,投资者信心再次崩塌

分析师指出,隔夜美股大跌拖累全球股市,加之人民币汇率跌势不止,今日A股市场放量下跌。今天大跌令部分过度恐慌情绪得以宣泄,短期市场或将出现技术性反抽,而
2018-10-12 11:03:59

焦点:特朗普为增加贸易战筹码,或给中国贴上汇率操纵标签

分析人士指出,今年四月以来人民币汇率震荡回落,一方面美元指数震荡上行,加上中美贸易战不断升级,美国持续施压加剧市场不安情绪;另外中国经济面临的下行压力
2018-10-12 11:03:51

焦点:美国对伊朗制裁迫近,全球主要石油交易商对油市前景看法分歧

路透伦敦10月10日-全球最大的几家贸易商行周三认为,油价不会跌破每桶65美元,而且随着美国制裁伊朗导致该国原油出口减少,油价在明年可能升逾100美元。这些预估的
2018-10-12 11:03:39

焦点:欧盟巴尼尔称英退协议“有望”下周达成,要求爱尔兰边检

路透布鲁塞尔10月10日-欧盟负责英国退欧事务谈判的首席代表巴尼尔(MichelBarnier)周三表示,与英国达成退欧协议“近在咫尺”,他呼吁在下周欧盟28国领导人峰会召开之前
2018-10-11 11:03:31